米粉の唐揚げ弁当　Deep fried chicken Bento– Gluten Free

鶏肉には、鶏出汁をベースに塩胡椒であっさりと味付けをし、京都産米を使用した米粉をまぶして唐揚げにしました。レモンと抹茶塩でお召し上がりください。小麦を使用していません。シンプルなお弁当です。

The chicken is lightly seasoned with salt and pepper based on chicken broth, then deep fried covering with rice powder. Serving with lemon and Matcha- green tea salt. Gluten-Free.

メーカー希望小売価格537円（税込）
Price: 537 yen

原材料名
紫飯（国産うるち米、国産もち黒米）、鶏唐揚げ、キャベツ、調味梅干し、レモン、若菜ふりかけ、添付抹茶塩／酢酸（Na）、調味料（アミノ酸等）、酸味料、ｐＨ調整剤、増粘剤（加工デンプン、キサンタン）、くん液、香料、着色料（野菜色素）、甘味料（アスペルテーム・Ｌ―フェニルアラニン化合物）、酒精、V,B1 アレルギー：大豆、鶏肉、ごまを含む

Ingredients Purple rice (Japanese Uruchi rice, black rice), fried chicken, cabbage, seasoned pickled plums, lemon, Wakana-dried seaweed furikake, attached matcha salt, Acetic acid (Na), Seasoning (amino acid, etc.), Acidulant, pH adjuster, Thickener (Processed starch, Xanthan), Fumigant, Flavor, Colour (vegetable Colour), Sweetener (Aspertame, L-phenylalanine compound), Sake spirit, V,B1 Allergy: Contains Soybeans, Chicken and Sesame

熱量668kcal、蛋白質23.2ｇ、脂質24.2g、炭水化物90.1g、食塩相当量5.4g（推定値）
668 kcal calories, 23.2 g protein, 24.2 g fat, 90.1 g Carbohydrate, 5.4 g salt equivalent - estimated value

取り扱い店舗：京都駅・新大阪駅のキヨスク、ベルマート各店舗、大学生協
（一部取り扱いの無いお店があります）

鶏もも米粉焼き弁当

鶏肉をじっくりと醤油味で漬け込み、米粉をまぶして香ばしく焼き上げました。米粉は京都産米の米粉を使用。米粉は小麦よりも油の吸収が少ないと言われています。小麦も使用しています。

Chicken meat is slowly marinated in soy sauce flavor, covered with rice flour and baked savory. The rice flour is made from Kyoto rice flour. Rice flour is said to absorb less oil than wheat. Wheat is also included.

メーカー希望小売価格464円（税込）
Price: 464 yen

原材料名
白飯（国産米使用）、鶏もも米粉焼、コロッケ、ペッパー醤油スパゲティ、つゆ、大根酢漬、高菜醤油漬、濃厚ソース、赤ピーマン、ごま／酢酸（Ｎａ）、増粘剤（加工デンプン、増粘多糖類）、酸味料、ｐＨ調整剤、着色料（カラメル、カロチノイド、野菜色素、ウコン）、調味料（アミノ酸等）、酒精、香料、甘味料（ステビア）、酸化防止剤（Ｖ．Ｃ）、乳化剤 アレルギー：乳・小麦・大豆・鶏肉・ごま・りんご・魚醤（魚介類）を含む

Ingredients White rice (made from domestic rice), baked chicken thighs, croquettes, spaghetti with pepper and soy sauce, soy sauce, pickled radish, pickled takana (Chinese cabbage), thick sauce, red bell pepper, sesame seeds / acetic acid (Na), thickener (processed starch, polysaccharide thickener), acidulant, pH adjuster, coloring (caramel, carotenoids, vegetable color, turmeric), seasoning (amino acids, etc.), flavorings (stevia), emulsifier Amino acid, etc.), sake spirit, flavoring, sweetener (stevia), antioxidant (V.C.), emulsifier. Allergy: Contains milk, wheat, soybeans, chicken, sesame, apple, fish sauce (seafood)

熱量692kcal、蛋白質27.0ｇ、脂質26.1g、炭水化物81.1g、食塩相当量3.0g（推定値）
692 kcal calories, 27 g protein, 26.1 g fat, 81.1 g Carbohydrate, 3.0g salt equivalent - estimated value

取り扱い店舗：大学生協、京阪電車売店ほか
（一部取り扱いの無いお店があります）